Бог дал тебе в подарок
Вещь большую, вещь прекрасную,
Бог дал тебе в подарок
Жизнь на земле,
Дал тебе ночь и день,
Любовь, надежду и мечту,
Лето, зиму, осень, весну,
Хорошую душу (чтобы)смотреть вокруг,
Дал тебе зеленые поля,
Цветы и цветущие деревья,
Реки, речки и моря,
Небо, луну, звезды.
Дал тебе праздники и субботы,
Израиль, страну предков,
Руки и голову (чтобы) воплощать в жизнь мечты,
Дал тебе все прекрасное,
Дал тебе вещи настолько красивые,
Рожать на свет детей,
Слушать песни, видеть цвета.
О, велики дела Твои, Господи!
Бог! Дай мне только еще (один) подарок –
Подарок маленький, но прекрасный –
Бог, дай мне только еще один подарок –
(Дай) Мир на Земле!